2005年 11月 29日
[原文] 2005年11月29日の公式サイトの日記。 WhoTV requirements to view TowserTVを見る際の環境について丁寧に説明しています。タイトルが「WhoTV requirements」になっているのは単に名前を変えたことを忘れただけのようです。 PC(Macではなく)を使っている人は、最新バージョンのWindows Media Playerが入っているか確認してほしい。Newsページの「Basement Jam Update」の記事にリンクがある。 OS9のMacの場合は、Media Player 9ではなくWindows Media Playerをダウンロードしてほしい。 OSXのMacの場合は、Newsページの「Basement Jam Update」の記事にMattが張ったリンクをたどってほしい。 セットアップが完了したら、一度ソフトを立ち上げた際に「Preferences」を開き、ラインスピードを設定してほしい。私の場合、バッファ値を初期設定ではなく10秒に変えた方が安定する。動作が不安定なときは、バッファ値を変えてみることを勧める。(※WMP日本語版のバッファ値の設定場所はこちら) ダイヤルアップで繋げている場合は、音声はよく聞こえても恐らく映像は全く映らないだろう。ISDN回線ならそこそこの映像が見られると思う。DSLやT1接続であればきっと最高の音声と映像を楽しめるはずだ。しかしそれでも住んでいる場所の接続状況によっては時々映像が乱れることが考えられる。特に仕事を終えた金曜の夜は快適な映像を楽しむのには全く向かない時間帯だ。(たとえば、eBayのオークションではこの時間に最も入札が入る)
by yukie909
| 2005-11-29 14:05
|
アバウト
Things He Said Todayについて
ピートの考えが伝わってくる文章を翻訳しています。現在のところは過去の日記を訳した文章のアーカイブが中心となっています。
翻訳のプロでもなんでもない、そこらへんにいるただのザ・フーファンが英辞郎とGoogle等を頼りにちくちくと訳しているだけなので、「ここに載っている訳文=ピートの言いたいこと」と思い込むのは大変危険です。一つの参考としてどうぞ。以下備考など。 ★最初に必ず原文へのリンクを明記しています。(ただし、現在はそのほとんどがアクセス不能となっています) ★青い文字の部分が訳文です。文中に黒い文字で(※○○)とあるのは、原文にない説明をこちらで付け加えたものです。 ★意味がよくわからなかった部分はとにかく無理やり訳した上で「(?)」をつけています。 ★あとから読み直して変えたくなった部分はばんばん修正します。 ★ずっと人名やバンド名を英語で表記してきましたが途中からカタカナ表記に変えました。過去の分まで遡って直すのはもう諦めたので統一されていないのは大目に見て下さい。 (姉妹サイト) WHO's Generation カテゴリ
以前の記事
2012年 09月 2009年 02月 2008年 10月 2008年 08月 2007年 12月 2007年 08月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2004年 11月 2004年 04月 検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||